EDUCATION & SERVICE · 2026 · CASE STUDY
2026년 5월, 75쪽과 73쪽짜리 한국어 전자책 두 권을 발행했다. 한 권은 식의약·한의약 정보를 읽는 법을, 다른 한 권은 장애인 구강의료 제도와 기관 정보를 다뤘다. 국립장애인도서관은 두 자료를 받은 뒤 5월 13일과 15일에 각각 기증증명서를 발급했다.
완성과 기증까지는 끝났다. 다만 실제 독자가 정보를 더 빨리 찾았는지, 화면낭독기로 읽을 때 덜 막혔는지는 아직 측정하지 못했다.
2권
PDF와 EPUB으로 제작
148쪽
75쪽 + 73쪽
ISBN 2건
각 전자책에 부여
기증증명서 2건
기관 접수 기록
책은 있는데, 읽는 길이 보이지 않았다
출발점은 대학생 때 했던 시각장애인 도서 입력 봉사였다. 눈으로는 금방 훑을 수 있는 페이지도 제목 단계가 없거나 표가 복잡하면 음성으로 따라가기 어려웠다. 정보가 없어서가 아니라, 정보가 놓인 모양 때문에 닿지 않는 경우가 있다는 사실이 오래 남았다.
2026년에는 그 문제를 건강정보에 대입해 봤다. 의약품 설명서의 낯선 표현, 여러 기관에 흩어진 지원 제도, 표와 긴 문장으로 구성된 공공자료를 한 번에 해결하려 들지는 않았다. 독자가 어떤 순서로 정보를 찾을지를 먼저 정한 다음, 두 주제로 나눠 작업했다.
두 권이 맡은 일
복약 전 무엇을 확인할지 찾는 책
《정보취약계층을 위한 쉬운 식의약·한의약 정보 접근 안내서》에는 의약품, 건강기능식품, 생약제제와 한방의약품 정보를 읽을 때 먼저 볼 항목을 모았다. 공식 정보 사이트를 찾는 법, 전문가에게 물어볼 질문, 자주 나오는 용어도 함께 정리했다. 2026년 5월 1일 비매품 전자책으로 발행했고 ISBN은 979-11-999127-0-0이다.
장애인 구강의료 정보를 한 흐름으로 읽는 책
《공공데이터로 본 장애인 구강건강 접근권 안내서》는 장애인 구강건강 격차에 관한 공공자료와 장애인구강진료센터, 의료급여, 치과 진료 지원 정보를 한 권 안에서 이어 읽도록 구성했다. 특정 병원이나 치료를 권하는 책은 아니다. 어떤 제도가 있고 어디서 최신 정보를 다시 확인할 수 있는지에 초점을 맞췄다. 발행일은 2026년 5월 6일, ISBN은 979-11-999127-1-7이다.
두 책 모두 진단이나 처방을 대신하지 않는다. 발행 당시의 공공정보를 읽고 확인하는 데 쓰는 교육·안내용 자료다.
레이아웃보다 읽는 순서부터 정했다
표로 압축하면 보기에는 깔끔해도 화면낭독기에서는 행과 열의 관계를 놓치기 쉽다. 그래서 표를 줄이고 내용을 문장으로 풀었다. 제목 단계는 장과 절이 분명히 구분되도록 맞췄고, 각 장 끝에는 짧은 핵심 정리를 뒀다. EPUB에는 한국어 언어 정보와 탐색 가능한 목차를 넣었다. 글자 크기와 색상을 독자가 바꿀 수 있도록 시각 스타일도 최소화했다.
이 구조 작업과 기술검증은 EPUB을 중심으로 진행했다. 함께 만든 PDF는 태그가 지정된 접근성 PDF로 검증하지 않았으므로 같은 수준의 화면낭독기 탐색을 주장하지 않는다.
첫 번째 안내서의 제작 기록에는 18개 장 제목, 133개 절 제목, 1,160개 본문 단락이 남아 있다. 이 숫자는 책의 효과를 뜻하지 않는다. 긴 원자료를 제목과 문단으로 다시 나누는 데 어느 정도의 구조 작업이 들어갔는지를 보여주는 내부 기록이다.
자동검사를 통과했다고 끝난 건 아니었다
첫 번째 EPUB은 내부 검증에서 EPUBCheck 5.x 오류 0건, 경고 0건을 기록했다. axe-core 기반 검사에서도 위반 항목은 나오지 않았다. 다만 검사 환경이 색 대비를 자동 판정하지 못해 65개 항목을 수동 검토 대상으로 남겼다. 형식 오류가 없다는 기록과 사람이 실제로 편하게 읽는다는 평가는 다른 문제다.
기관 기록도 같은 선을 지킨다. 국립장애인도서관이 발급한 두 건의 증명서는 자료를 기증받았다는 사실을 확인해 준다. 책의 내용이나 접근성을 인증한 문서는 아니다. 증명서 원본에는 주소, 전화번호, 생년월일이 포함돼 있어 이 글에는 싣지 않았다.
지금 확인할 수 있는 결과
두 권의 비매품 전자책과 각각의 ISBN, PDF·EPUB 파일이 남았고 기관 기증도 완료됐다. 여기까지는 문서로 확인된다. 이용 건수, 실제 화면낭독기 사용성, 정보 탐색 시간의 변화는 아직 데이터가 없다.
다시 검증한다면 실제 독자가 자신의 보조기기로 특정 정보를 찾는 과정을 관찰해야 한다. 어디서 멈추는지, 원하는 항목까지 얼마나 걸리는지, 설명을 듣고도 남는 질문이 무엇인지가 다음 작업의 기준이 될 것이다.
Project record
기간: 2026년 5월
역할: 집필, 편집, EPUB 구조 설계, 자체 기술검증, 기관 기증
결과: 비매품 전자책 2권 발행 및 국립장애인도서관 기증
확인되지 않은 것: 독자 사용성, 이용 건수, 행동 변화